斯图威劝布莱恩慢慢和新女友发展，但她却不耐烦地和克利夫兰勾搭上了。布莱恩随后试图让克利夫兰和他的前妻洛雷塔复合，以摆脱他。

夏夜，大山脚下的坡底村热闹非常。村民吉庆和外村姑娘云兰在此订婚。宽大的场院上，两家戏班子相对搭台，你歌我舞，互不相让，把乡亲们看得眼花缭乱，喝彩不迭。吉庆当众宣布，自己准备投资绿化荒山植树造林。乡亲们

当一只年轻的树懒和家人搬到大城市时，他们都必须适应快节奏的生活，同时记住并尊重他们的家庭和文化习俗。