瓜达卢佩岛周围的深渊正在发生一些事情；一些大白鲨的照片浮出水面，这些大白鲨身上有奇怪的疤痕，据信是巨型乌贼留下的；特里斯坦·古特里奇博士试图一窥这两种野兽之间的战斗。

蓝调乐队重返布列塔尼咖啡馆，讲述墨西哥蓝调的故事以及他们自己的根源，将蓝调带到瓜达拉哈拉的街头。