状态：正片

导演：M·奈特·沙马兰 

演员：奥利维亚·德容格 艾德·奥克森博尔德 凯瑟琳·哈恩 狄安娜·杜纳甘 皮特·麦克罗比 西莉亚·基南-博尔格 塞缪尔·斯特雷肯 帕奇·德拉奇 豪尔赫·科尔多瓦 本杰明·凯恩 欧森·詹姆斯 希姆斯·莫罗尼 

单亲妈妈罗莱塔（凯瑟琳·哈恩 Kathryn Hahn 饰）在19岁那年和英语老师陷入热恋，之后生下两个孩子，然而丈夫最终离她而去。失败的婚姻让罗莱塔的生活一团糟，她也和父母断绝了关系。此去经年，久未

状态：全22集

导演：莱斯利·利伯曼 杰弗里·G.亨特 

演员：菲比·汤金 塞巴斯蒂安·罗奇 约瑟夫·摩根 索尼娅·孙 克莱尔·霍尔特 蔡斯·科尔曼 丹妮尔·坎贝尔 内森奈尔·布佐里克 艾登·佛洛维斯 科林·伍德尔 爱丽丝·伊万斯 Peta·Sergeant 斯蒂文·克鲁格 杰西贾姆斯·洛科里埃 丽亚·派普斯 丹尼尔·吉里斯 丹尼尔·沙曼 阿莱克萨·伊姆斯 罗马斯平克 娜塔莉·德莱福斯 麦茜·理查森·塞勒斯 凯瑟琳·杰拉德 查尔斯·迈克尔·戴维斯 

在第二季中主角们需要适应他们新的处境--狼人的统治和潜在的危险。虽然Klaus和Hayley发誓为了他们的女儿，他们要不惜一切的把新奥尔良变成一个安全的地方，但是他们两个还需要克服他们内在的恶魔。在女

状态：全10集

导演：迈克尔·巴塞特 比尔·艾格斯 布兰登·马赫 Debs·Paterson 

演员：尼娜·索珊娅 雷安妮·巴雷托 优素福·凯尔科尔 沃伦·布朗 克里·约翰逊 菲尔·邓斯特 罗姗妮·麦琪 塞尔瓦·拉萨林根 凯瑟琳·凯丽 唐·海尼 特雷沃·伊芙 阿林·苏马瓦塔 丹尼尔·麦克弗森 大卫·巴克·琼斯 Zaqi·Ismail 本杰明奥马奥尼 Jacob·Guy·Rusling 

Cinemax与Sky1在上年宣布，他们将重启曾经的大热剧《反击 Strike Back》，不过这次将会用上新角色，Alin Sumarwata﹑Daniel MacPherson﹑Roxanne M

状态：全10集

导演：朱利安·霍姆斯 

演员：拉蒂·蒂亚 罗娜·迈特拉 彼得·吉尼斯 沙利文·斯特普尔顿 菲利普·文切斯特 多格雷·斯科特 伊川东吾 特雷扎·萨博瓦 凯瑟琳·沃克 罗布森.格林 米歇尔·卢卡斯 蕾恩·埃尔伍德 Amy-Leigh·Hickman 

在享受一个难得的假期之后，Scott（Sullivan Stapleton）和Stonebridge（Philip Winchester）被召回20分部接受新的任务。另一名20分部特工在黎巴嫩贝鲁特追

状态：正片

导演：阿尔贝·杜邦泰尔 

演员：维尔日妮·埃菲拉 阿尔贝·杜邦泰尔 尼古拉·马里耶 杰基·贝约尔 菲利普·乌禅 巴斯蒂安·乌盖托 Marilou Aussilloux 米歇尔·维耶尔莫 劳伦特·斯托克 凯恩·科贾迪 格雷瓜尔·鲁迪格 大卫·马赛 伯利·兰内尔 凯瑟琳·戴夫尼尔 Johann Dionnet 

阿尔贝·杜邦泰尔执导，并与维尔日妮·埃菲拉主演喜剧新片 拜拜笨蛋 ( ，暂译)。一个身患绝症的理发师(埃菲拉将饰)决定去寻找她少女时期怀孕后放弃养育的孩子。她与一个厌倦了自杀

状态：全9集

导演：加雷斯·尼姆 明基·斯皮罗 凯瑟琳·莫斯海德 

演员：伊丽莎白·麦戈文 朱利安·欧文登 汤姆·库伦 休·博纳维尔 安娜·钱斯勒 莉莉·詹姆斯 马修·古迪 索菲 艾伦·里奇 马特 吉姆·卡特 拉德·舍博德兹加 米歇尔·道克瑞 理查德·E·格兰特 凯瑟琳·斯戴曼 布兰登·柯伊尔 哈丽特·瓦尔特 凯文·道尔 劳拉·卡尔迈克尔 拉奎尔·卡西迪 迈克尔·福克斯 琼安·弗洛加特 罗伯·詹姆斯-克里尔 菲利斯·洛根 玛吉·史密斯 杰里米·斯威夫特 萨曼莎·邦德 查理·安森 皮特·艾甘 艾德·库珀 詹姆斯·乔伊斯 安德鲁·斯卡伯劳 Matthew·Barbor 艾玛·朗兹 

《唐顿庄园》第五季已获英国ITV电视网续订，有望于2014年秋天正式回归。据悉，此次续订的消息是在第四季大结局播出后英国ITV电视网即刻宣布的。第五季将依然延续前四季的配置，共拍摄8集，并制作每年传统

状态：全6集

导演：David Sant 

演员：梅尔·吉德罗伊茨   苏·帕金斯   齐季·阿库多卢   桑吉夫·巴哈斯卡   Pandora Clifford   Mika Hood   Sarah Mayhew   凯瑟琳·帕金森   希滕·珀泰尔   Tania Rodrigues   Alisdair Simpson   Dan Tetsell 

We follow the hits and (more often than not) the misses of two hapless, dead-broke contract killers

状态：全24集

导演：加里·哈勒沃尔森 帕梅拉·弗莱曼 

演员：哈利·戴恩·斯坦通 霍兰德·泰勒 丹妮丝·理查兹 露西·劳莱丝 郑肯 妮可·福斯特 米西·派勒 乔迪·琳·欧基菲 帕姬·布鲁斯特 梅兰妮·林斯基 詹妮弗·泰勒 大卫·斯塔齐克 迪兰·明奈特 卡穆琳·曼海姆 西恩·潘 乔恩·克莱尔 吉吉·赖斯 埃利斯·罗伯特森 埃尔维斯·考斯特罗 玛琳·辛科 查理·辛 洁蕊·瑞恩 科洛·韦伯 辛西娅·普雷斯顿 瑞安·斯蒂尔斯 斯蒂夫·汤姆 凯瑟琳·麦考德 布莱恩·乔治 奥森·比恩 克里斯汀·米勒 安娜·亚历山大 安加斯·T·琼斯 康查塔·费雷尔 Karen·Trella B 

在一所临海别墅里，住着Charlie（查理·辛 Charlie Sheen 饰）和Alan（乔恩·克莱尔 Jon Cryer 饰）兄弟俩，一个是花花公子作曲家，身边总有穿梭不断的美女；一个是离婚后被老

状态：全12集

导演：艾德·比安奇 埃里克·萨哈罗夫 卡莉·斯考格兰德 艾伦·考特勒 杰雷米·波德斯瓦 蒂莫西·范·帕腾 

演员：尼克·罗宾森 威廉·弗西斯 迈克尔·斯图巴 迈克尔·珊农 格伦·弗莱施勒 鲍比·坎纳瓦尔 克里丝蒂安·赛德尔 查理·考克斯 保罗·斯帕克斯 查理·普拉默 凯莉·麦克唐纳 谢伊·惠格姆 杰克·休斯顿 史蒂夫·布西密 帕特里克·肯尼迪 迈克尔·泽根 朱丽安妮·尼科尔森 文森特·皮亚扎 格蕾丝·雷克斯 凯瑟琳·沃特斯顿 希瑟·林德 瑞安·施密特 格瑞辰·摩尔 詹姆斯·克伦威尔 约翰·哈林顿·布兰德 凯莉·奥马利 安娜·卡塔莉娜 乔茜·加里娜 路西·加里娜 Domenic·Ambroselli 大卫·坎贝尔 梅格 

屡获殊荣的《大西洋帝国》（Boardwalk Empire）第三季将于北京时间9月17日播出，本季为12集。《大西洋帝国》再现了美国禁酒令时期（1920-1933年）大西洋城这个海滨小城阴暗面的生存.

状态：全12集

导演：艾德·比安奇 埃里克·萨哈罗夫 艾伦·考特勒 杰雷米·波德斯瓦 蒂莫西·范·帕腾 

演员：杰弗里·怀特 迈克尔·斯图巴 迈克尔·珊农 迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯 帕特丽夏·阿奎特 格伦·弗莱施勒 克里丝蒂安·赛德尔 保罗·斯帕克斯 查理·普拉默 凯莉·麦克唐纳 谢伊·惠格姆 杰瑞德·格里姆斯 杰克·休斯顿 史蒂夫·布西密 摩根·斯佩克特 马格特·宾汉 朗·里维斯顿 斯蒂芬·格拉汉姆 文森特·皮亚扎 本·罗森菲尔德 凯瑟琳·沃特斯顿 瑞安·施密特 格瑞辰·摩尔 埃里克·拉丁 泰森·豪尔 多米尼克·蒂芬塔勒 乔茜·加里娜 阿什琳·亚历山大 卡罗琳·康斯特纳 Jo·Armeniox 

在第三季播出三集后，《大西洋帝国 Boardwalk Empire》得到了HBO台新季即第四季的预订。HBO高层Michael Lombardo在宣布预订时说：“由Terry Winter、Mart.

状态：全12集

导演：莱丝莉·琳卡·格拉特 

演员：莱纳斯·罗彻 科斯塔·罗宁 艾米·哈格里夫斯 博·布里奇斯 克莱尔·丹妮丝 克里夫·张伯伦 大卫·亨特 山姆·特拉梅尔 蒂姆·金尼 莫瑞·史特林 安德莉·代克 纽曼·阿卡 曼迪·帕廷金 休·丹西 穆罕默德·巴克里 琼乔·奥雷尔 埃米利奥·库斯塔 乔治娅·古德曼 安娜·弗兰科利尼 尼姆拉特·考尔 杰森.托特纳姆 安娜·凯瑟琳·霍尔布鲁克 Sam·Chance 

《国土安全》最终季，捱过七个多月俄罗斯残酷监禁的卡丽·马瑟森日渐康复，但其相关记忆仍旧支离破碎，这对索尔·贝伦森而言是个问题。作为美国新晋总统拉尔夫·华纳的国家安全顾问，他受派前往阿富汗与塔利班展开和

状态：全8集

导演：卡莉·斯考格兰德 琪娜·木杨 

演员：乔莉·理查德森 乔纳森·阿里斯 艾德里安·莱斯特 奥立薇娅·玛恩 凯瑟琳·斯戴曼 罗南·拉夫特瑞 艾玛·格林威尔 鲁思·马德利 乔·弗莱彻 

Starz科幻剧，改编自2012澳大利亚Aurealis奖「最佳科幻小说」。讲述一女子醒来后，身边躺着六具尸体，每个人都戴着乳胶手套，而女主此时已经失忆。女主根据自己留下的线索，一步步抽丝剥茧，来探.

状态：全23集

导演：尼克·科普斯 丹尼·加农 德兰·萨拉菲安 肯·吉洛提 布拉德·特纳 杰弗里·G.亨特 

演员：凯瑟琳·温妮克 布兰登·费尔 布莱恩·豪威 李美琪 安吉拉·萨拉弗安 布雷特·多纳休 罗曼诺·欧萨里 迈克尔·雷本塔尔 威尔·坎普 迈克尔-杰斯 山德·贝克利 迪隆·凯西 马修·格拉夫 Dewshane·Williams 彼德·奥德博拉治 克里斯蒂安·布鲁恩 保罗·布朗斯坦 贾马尔·格兰特 约翰·拉尔斯顿 伊莲娜·琼斯 罗伯·斯特尔特 Vladimir·Jon·Cubrt 塞巴斯蒂安·麦克莱恩 亚伦·斯坦福 夏恩·韦斯特 莎拉·克拉克 海伦娜·马特森 凯尔·麦克 艾玛·坎贝尔 琳德西·冯塞卡 Van·Ha 

CW这一版根据1990年法国电影《尼基塔女郎》、1993年美国翻拍版电影《尼基塔：永不回头》及1997年由美国和加拿大联合制作的电视剧集《尼基塔女郎》改编而成。情节延续上一季的紧凑，这一次中Niki.

状态：全10集

导演：丽贝卡·约翰逊 迈克尔·巴塞特 阿曼达·泰平 海法·曼苏尔 香农·科莉 史蒂文·A·阿德尔森 

演员：吉尔·莫里森 梅根·塞雷纳·特雷纳 托马斯·埃尔姆斯 克雷格·哈斯 埃玛利亚·霍尔姆 泰勒·辛克森 斯蒂夫·巴西奇 杰西卡·萨顿 赫罗斯加·马修斯 尼克·塔拉贝 戴安娜·帕夫洛夫斯卡 吉丽安·法尔给 BJ·哈里森 琳·勒内 雪莉·李·拉尔夫 凯瑟琳·拉夫·哈格奎斯特 戴维·列农 汉娜·德鲁 莉莲·林 玛丽恩·伊斯曼 Evelyn·Chew 莎拉·亚金 托尼·吉罗克斯 山姆·罗伯特·缪克 莎琳·费迪南德 凯尔西·马韦马 迈克尔杜南 Amanda·Mona·Weise 艾丽莎·艾哈迈德 德米特里亚·麦金尼 阿 

剧中讲述美国300年前，女巫终结了对她们的迫害但条件是她们得成为国家的战力。剧集背景设置在现代，现今年轻女性当到达18岁时会被征召，然后送入一处叫塞勒姆要塞/Fort Salem的地方学习魔法战斗。.

状态：全10集

导演：安东尼·拜恩 

演员：拉菲·卡西迪 黛西·雷德利 阿曼达·阿宾顿 萨缪尔·韦斯特 安东尼·豪威尔 阿尔菲·博 阿曼达·劳伦斯 蕾娅·斯密特洛维兹 乔纳森·霍华德 杰里米·皮文 杰克·福克斯 弗兰西丝·奥康纳 格里高利·菲托西 埃斯林·洛福斯 特里斯坦·格拉韦尔 凯瑟琳·凯丽 波利·沃克 罗恩·库克 基卡·马卡姆 赛·班尼特 格雷格·奥斯汀 Amy·Morgan 

这部10集的历史剧主要描述百货业先驱者哈里·戈登·塞尔弗里奇（1858-1947）的传奇经历。塞尔弗里奇是美国出生的英国商人，1906年来到英国，开始在伦敦牛津大街建造塞尔弗里奇百货商店。该店于190

状态：全10集

导演：安东尼·拜恩 迈克尔·凯勒 

演员：拉菲·卡西迪 阿曼达·阿宾顿 萨缪尔·韦斯特 尼克·莫兰 佐伊·塔珀 杰里米·皮文 弗兰西丝·奥康纳 维尔·佩恩 格里高利·菲托西 埃斯林·洛福斯 特里斯坦·格拉韦尔 凯瑟琳·凯丽 罗恩·库克 基卡·马卡姆 卢克·牛顿 格雷格·奥斯汀 

主要讲述百货业先驱者哈里·戈登·塞尔弗里奇的传奇经历。塞尔弗里奇是美国出生的英国商人，1906年来到英国，开始在伦敦牛津大街建造塞尔弗里奇百货商店。该店于1909年开业，成为百货商店的「始祖」。后来，

状态：HD中字

导演：安妮·弗莱彻 

演员：凯瑟琳·海格尔 詹姆斯·麦斯登 爱德华·伯恩斯 玛琳·阿克曼 

珍（凯瑟琳·海格尔 饰）是个完美伴娘，已经穿过27套伴娘服的她笃信真爱，可是面对自己暗恋许久的人——她的上司乔治，珍却总是爱在心，口难开。　　一次派对上，珍的妹妹苔丝和乔治邂逅了，火热招摇的苔丝迅

状态：全9集

导演：达内尔·马丁 亚当·戴维森 珊达·莱梅斯 莎拉·皮亚·安德森 约翰·大卫·科尔斯 

演员：帕特里克·德姆西 吴珊卓 艾赛亚·华盛顿 T·R·奈特 洛雷塔·迪瓦恩 大卫·君图力 凯瑟琳·海格尔 凯特·伯顿 卢卡斯·班肯 凯特·沃什 诺拉·泽特纳 埃利斯·罗伯特森 小詹姆斯·皮肯斯 贾斯汀·钱伯斯 大卫·哈利 钱德拉·威尔森 加布里埃尔·贝特曼 布伦特·塞克斯顿 Larry·Cahn 艾伦·旁派 斯蒂芬·W.拜利 

西雅图格雷斯医院迎来新一批实习生，梅雷迪斯·格雷（艾伦·旁派 Ellen Pompeo 饰）、克里斯蒂娜·杨（吴珊卓 Sandra Oh 饰）、伊泽贝尔·斯蒂文（凯瑟琳·海格尔 Katherine H

状态：第6集

导演：大卫·科尔 

演员：里斯·谢尔史密斯 史蒂夫·佩姆伯顿 萝西·凯弗利洛 艾米-费欧‧爱德华兹 海伦·麦克洛瑞 琳赛·马歇尔 杰玛·阿特登 亚当·迪康 塔姆辛·格雷格 康勒斯·希尔 凯瑟琳·帕金森 安妮·雷德 朱利安·林希德-图特 苏菲·汤普森 提摩西·韦斯特 本·威尔邦德 马克·伍顿 安娜·钱斯勒 奥娜·卓别林 露西·哈钦森 丹尼斯·劳森 奥菲利亚·拉维邦德 布鲁斯·麦克金伦 凯万·诺瓦克 卢克·帕斯夸尼洛 罗杰·斯洛曼 迪·波特切尔 朱莉娅·戴维斯 大卫·拜德拉 

记得《疯城记》吗？Reece Shearsmith和Steve Pemberton再度携手归来，联合BBC推出这部暗黑喜剧《Inside NO.9》,关于片名，主创在一次采访中提到这完全是随机想到的一

状态：全16集

导演：暂无 

演员：约翰·卡洛·林奇 凯瑟琳·温妮克 维勒莉·玛哈菲 瑞恩·菲利普 凯莉·班伯里 娜塔莉·阿琳·林德 布莱恩·格拉格提 杰德·佩蒂约翰 黛迪·菲佛 洁西·詹姆斯·凯特尔 

ABC的《天空市凶案 The Big Sky》由David E. Kelley主创，改编自C.J. Box的「Cassie Dewell」小说系列首集《The Highway》。《天空市凶案》讲述私.

状态：全24集

导演：杰弗里·G.亨特 克里斯汀·摩尔 杰夫·T·托马斯 

演员：Jadyn·Wong 罗伯特·帕特里克 艾迪·凯伊·托马斯 Ari·Stidham 伊莱耶斯·加贝尔 凯瑟琳·麦菲 佩里·吉普林 阿兰娜·德拉·伽兹 亚历山德拉·卡尼亚克 安德烈·安东尼 

The new Director of Homeland Security reunites the team when a nuclear powered Russian satellite is

状态：全22集

导演：安东尼奥·奈格列 德怀特·H·里特 莱瓦尔·伯顿 艾洛迪·基恩 米兰·赫伊洛夫 贝瑟妮·鲁尼 奥马尔·马德哈 杰夫·T·托马斯 史蒂文·A·阿德尔森 桑福德·布克斯塔弗 山姆·希尔 

演员：Jadyn·Wong 罗伯特·帕特里克 丹尼斯·W·霍尔 艾迪·凯伊·托马斯 Ari·Stidham 伊莱耶斯·加贝尔 菲比·奈德哈特 乔舒华·莱纳德 凯瑟琳·麦菲 安利·库马尔 约翰·哈特曼 丹尼尔·德拉奇 约书亚·戈麦兹 莱利·B·史密斯 Tom·Massmann 

本剧根据真实故事改编，是一部快节奏的、惊险刺激的悬疑剧集。该剧由黄金编剧组合Alex Kurtzman、Bob Orci联合Nick Santora、Justin Lin开发，Justin Lin担任

状态：全22集

导演：林诣彬 米兰·赫伊洛夫 盖·费尔兰德 马特·厄尔·比斯利 杰弗里·G.亨特 克里斯汀·摩尔 杰夫·T·托马斯 

演员：Jadyn·Wong 卡罗利娜·维德拉 罗伯特·帕特里克 艾迪·凯伊·托马斯 丹尼尔·祖尔格哈德利 Ari·Stidham 瓦耶特·奥莱夫 余朝汉 伊莱耶斯·加贝尔 凯特·巴特勒 凯瑟琳·麦菲 布伦丹·海因斯 道克·法罗 Devan Long 妮可·孙 

本剧根据真实故事改编，是一部快节奏的、惊险刺激的悬疑剧集。该剧由黄金编剧组合Alex Kurtzman、Bob Orci联合Nick Santora、Justin Lin开发，Justin Lin担任

状态：全10集

导演：Craig·Pryce·Craig·Pryce 

演员：加布里埃尔·米勒 拜莉·麦迪逊 彼得·麦克内尔 爱德华·拉特尔 丹·佩恩 詹姆斯·丹顿 诺亚·凯普 莎拉·鲍尔 凯瑟琳·贝尔 莱斯·马修·邦德 丹·让诺特 凯瑟琳·迪舍 

Just as it seems Cassie and Middleton's handsome new doctor Sam seem ready to turn their friends

状态：全25集

导演：丹尼尔·米纳汉 

演员：艾伦·旁派 帕特里克·德姆西 James Pickens T·R·奈特 吴珊卓 凯瑟琳·海格尔 钱德拉·威尔森 艾赛亚·华盛顿 贾斯汀·钱伯斯 

本剧刚刚获得第64届美国金球奖最佳剧情类电视剧大奖。15小时15分钟，手术室内外科医生让时间飞逝。然而在手术室外，时间把我们玩弄于股掌之间，甚至对最强的人来说似乎都被时间捉弄，慢下来，徘回着，直至凝固

状态：全24集

导演：Rob Corn 

演员：艾伦·旁派 帕特里克·德姆西 吴珊卓 凯瑟琳·海格尔 贾斯汀·钱伯斯 T·R·奈特 杰弗里·迪恩·摩根 Jeffrey Dean Morgan 

Recipientofthe2007GoldenGlobeAwardforBestDramaTelevisionSeriesandmultipleEmmynominations,includingOu

状态：正片

导演：迪恩·克雷格 

演员：托妮·科莱特 凯瑟琳·特纳 安娜·法瑞丝 大卫·杜楚尼 朗·里维斯顿 罗丝玛丽·德薇特 比利·斯洛特 帕特丽夏·弗兰茨 丹尼·文森 

Two sisters find their wealthy aunt is terminally ill and plan to get their inheritance, the sisters

状态：第10集

导演：乔·胡尔特拉斯 安娜·马斯特罗 本·杨格尔 

演员：米洛·文堤米利亚 蒂姆·周 威廉·菲克纳 凯瑟琳·海娜·金 詹姆斯·斋藤 莎拉·韦恩·卡丽丝 

本剧改编自2019年4月在KBS2播出的月火连续剧《各位国民》，崔始源、李裕英、金玟廷等人主演，围绕着一名偶然与警员结婚的骗子展开，他的过去让其被卷入其他事件之中，无意间获得了“勇敢市民奖”的表彰，更

状态：正片

导演：杜尚·马卡维耶夫 

演员：卡洛埃·劳拉 皮埃尔·克里蒙地 安娜·普鲁克瑙 萨米·弗雷 JaneMallett RoyCallender 约翰·沃侬 HansiRoll ThereseSchulmeister RenateSteiger BerndtStein HerbertStumpfl OttoMühl 凯瑟琳.索拉 LouisBessières 多恩·阿里利 马尔佩萨·唐 罗宾·甘梅尔 萨比娜·奥德潘 GeorgeMelly 洛朗·托坡尔 

加拿大小姐（Carole Laure 饰）在贞操带基金会主办的世界小姐大赛中胜出，得以同基金会主席身价五百亿美元的富翁儿子成婚，新婚当晚，加拿大小姐惊见对方的阳具闪耀着金属的色泽。与此同时，一艘名为幸

状态：正片

导演：米开朗基罗·安东尼奥尼 维姆·文德斯 

演员：苏菲·玛索 约翰·马尔科维奇 芬妮·阿尔丹 切瑞拉·凯瑟莉 伊莲娜·雅各布 文森特·佩雷斯 让·雷诺 吉姆·罗斯·斯图尔特 依蕾·莎丝特 彼得·威勒 马塞洛·马斯楚安尼 让娜·莫罗 恩丽卡·安东尼奥尼 

1，费拿拉小镇，工程师斯瓦诺（Kim Rossi Stuart 饰）邂逅了女教师卡门（Inés Sastre 饰），他们一见钟情，卡门却拒绝了斯瓦诺的吻。当他们三年后再次相遇时，斯瓦诺则在肉欲面前止步